Letter of the Five Star Movement to the presidents of Chamber and Senate on the situation in Syria

Link to original content: 
By: 
Translation: 

Madam President,
Mister President,

as of public domain, in the last hours the Syrian crisis has seen an evolution that makes the situation extremely delicate. The 5 Star Movement on Wednesday had already asked in the Chamber of the Senate of the Republic that the Government report to Parliament.

The evolution of the facts does not allow for any further delay and requires, in our opinion, an urgent convocation in the next few hours at least of the Special Commissions, even in a joint session, if not of the Assemblies, so that the President of the Council of Ministers can inform the Chambers on the progress of the crisis and start a shared reflection on the evolution of the scenario in the coming weeks.

Waiting for a kind reply we send our best regards.

Original content: 

Signora Presidente,
Signor Presidente,

come noto, nelle ultime ore la crisi siriana ha registrato una evoluzione che rende la situazione estremamente delicata. Il MoVimento 5 Stelle nella giornata di mercoledì aveva già chiesto nell’Aula del Senato della Repubblica che il Governo riferisse al Parlamento.

L’evolversi dei fatti non consente di attendere oltre e richiede, a nostro avviso, una convocazione urgente già nelle prossime ore se non delle Assemblee, almeno delle Commissioni speciali, anche in sede congiunta, affinché il Presidente del Consiglio dei ministri possa informare le Camere dell’andamento della crisi e avviare una riflessione condivisa sull'evoluzione dello scenario nelle prossime settimane.

In attesa di un cortese riscontro porgiamo i nostri più cordiali saluti.

Tags: